Allons-nous manquer d'eau?

Allons-nous manquer d'eau dans les années à venir? L’eau est une ressource en partie renouvelable grâce à l’eau de pluie. Ceci étant, nous puisons sur les ressources en eau à un rythme plus rapide que leur capacité de renouvellement.De ce fait alors que, comme le montre le graphique ci-dessus,  la consommation d’eau par habitant augmente constamment, les ressources disponibles par habitant déclinent de manière très significative. On pourrait observer dans l'avenir un pic de production d’eau analogue au pic pétrolier. La situation est très différente selon les pays concernés. Les tensions et les conflits risquent donc de se multiplier entre les pays qui vont manquer d'eau et ceux qui resteront encore relativement bien nantis. 

The diagram shows that, while the water consumption is increasing (from 500 cubic meters per inhabitant each year in 1995 to 700 expected in 2025, drinkable water resources are declining (from 15 000 cubic meters in 1995 to less than 5000 expected in 2025). The distribution of resources is very unequal, which could lead to conflicts and even wars in the future.